__ __ __ __ _____ _ _ _____ _ _ _ | \/ | \ \ / / | __ \ (_) | | / ____| | | | | | \ / |_ __\ V / | |__) | __ ___ ____ _| |_ ___ | (___ | |__ ___| | | | |\/| | '__|> < | ___/ '__| \ \ / / _` | __/ _ \ \___ \| '_ \ / _ \ | | | | | | |_ / . \ | | | | | |\ V / (_| | || __/ ____) | | | | __/ | | |_| |_|_(_)_/ \_\ |_| |_| |_| \_/ \__,_|\__\___| |_____/|_| |_|\___V 2.1 if you need WebShell for Seo everyday contact me on Telegram Telegram Address : @jackleetFor_More_Tools:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
<title>O c�digo aberto e a reutiliza��o de computadores antigos</title>
<link rel="stylesheet" href="estilo5.css" type="text/css" media="screen">
</head>
<body>
<div style="text-align: center;"><img style="width: 800px; height: 120px;" alt=""
src="../img/logo2.jpg"></div>
<div id="container">
<div id="header" title="sitename"></div>
<div class="blogentry">
<div style="text-align: center;"><iframe src="indice.html" width="800" height="20"
frameborder="0"></iframe></div>
<div style="text-align: center;"><br>
<h3>O c�digo aberto e a reutiliza��o de computadores antigos<br>
</h3>
<div style="text-align: justify;">
<div class="post-content">
<div class="posttitle"><br>
<div class="date"> 29 de junho de 2010 | Autor:
antonini </div>
</div>
<div class="entry">
<p style="text-align: justify;">N�s, usu�rios de computador,
poucas vezes nos damos conta de um problema que criamos: como
jogar fora um computador? Esse � um baita problema.<span id="more-11251"></span></p>
<div>
<p style="text-align: justify;"><span style="text-decoration: underline;"><strong><em>Smart
Reuse with Open Source: Linux Goes Green</em></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Autor original: <strong><a
href="http://www.osnews.com/story/23451/Smart_Reuse_with_Open_Source_Linux_Goes_Green">Howard
Fosdick</a></strong></em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Publicado originalmente
no:</em> <a href="http://www.osnews.com/story/23451/Smart_Reuse_with_Open_Source_Linux_Goes_Green"><em><strong>osnews.com</strong></em></a></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Tradu��o: <a href="http://www.bechtranslations.com.br/">Roberto
Bechtlufft</a></em></p>
<p style="text-align: justify;">Estimativas indicam que o
n�mero de computadores em uso no mundo todo esteja em torno
de <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.gartner.com/it/page.jsp?id=703807">um
bilh�o.</a></span> O <span style="text-decoration: underline;"><a
href="http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6V71-4W50JWK-1&_user=10&_coverDate=10%2F31%2F2009&_rdoc=1&_fmt=high&_orig=search&_sort=d&_docanchor=&view=c&_searchStrId=1356931019&_rerunOrigin=google&_acct=C00005%20%200221&_version=1&_urlVersion=0&_userid=10&md5=231affcd8f739a66f2c86900436e586c">ciclo
de vida</a></span> m�dio de um computador pessoal � de
dois a cinco anos. Em breve teremos uma nova e numerosa leva
de computadores sendo jogados fora, e esse n�mero s� tende a
aumentar. Como se o problema n�o fosse grande o suficiente,
j� temos centenas de milh�es de computadores inutilizados,
em por�es e garagens, esperando para irem para o lixo.</p>
<p style="text-align: justify;">De acordo com a EPA, a ag�ncia
de prote��o ambiental dos Estados Unidos, <span style="text-decoration: underline;"><a
href="http://www.osnews.com/story/23451/www.epa.gov/osw/nonhaz/municipal/pubs/msw07-rpt.pdf">a
maioria</a></span> dos computadores e dispositivos
eletr�nicos do pa�s n�o s�o descartados corretamente. 85%
vai parar em aterros ou � incinerado. Uma boa parte �
exportada para a <span style="text-decoration: underline;"><a
href="http://ban.org/photogallery/index.html#Guiyu2008">China</a></span>,
onde � �reciclada� sem preocupa��o com o meio ambiente ou
com a seguran�a do trabalho.</p>
<p style="text-align: justify;">Um problema dessa magnitude s�
pode ser resolvido por meio de um conjunto de solu�es
coerentes. Este artigo discute uma parte do problema. Se
mantivermos os computadores trabalhando por todo o seu ciclo
de vida natural, em vez daqueles promovidos por alguns
fabricantes, podemos reduzir a taxa de descarte deles.</p>
<p style="text-align: justify;">A melhor utiliza��o dos
computadores tamb�m economiza recursos naturais. A <span
style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.computertakeback.com/problem/problem_index2.htm">fabrica��o</a></span>
de um �nico computador novo exige:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li><em>Meia tonelada</em> de combust�veis f�sseis</li>
<li>Uma tonelada e meia de �gua</li>
<li>20 quilos de produtos qu�micos</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">� por isso que seu laptop � o
equipamento eletr�nico mais caro por polegada c�bica da sua
casa.</p>
<p style="text-align: justify;">Para completar, uma melhor
utiliza��o dos computadores faz com que seja poss�vel p�r um
computador na m�o dos norte-americanos que n�o possuem um
computador pessoal (praticamente <span style="text-decoration: underline;"><a
href="http://www.gamasutra.com/php-bin/news_index.php?story=6094">um
em cada quatro norte-americanos</a></span>). Nem todo
mundo pode comprar um computador novo.</p>
<p style="text-align: justify;">Os fabricantes n�o gostam
dessa linha de racioc�nio. Muitos deles acham que � uma
heresia. O objetivo de um neg�cio � produzir e vender o
m�ximo poss�vel, o mais r�pido poss�vel. Isso � louv�vel. S�
que esse racioc�nio sofreu uma muta��o, transformando-se na
<span style="text-decoration: underline;">obsol�ncia
planejada</span>, um sistema que encoraja (ou for�a) o
descarte prematuro de computadores.</p>
<p style="text-align: justify;">A ind�stria dos computadores
quer que voc� encare seu computador como um dispositivo de
consumo descart�vel.<em> </em>Mas por que jogar fora um
computador perfeitamente funcional se ele ainda atende �s
suas necessidades? E por que a ind�stria dos computadores
dita quando o seu computador est� obsoleto?</p>
<h3 style="text-align: justify;">Como funciona a obsol�ncia
planejada</h3>
<p style="text-align: justify;">Eu coleto computadores doados
para a caridade, para restaur�-los ou recicl�-los. Um quarto
dos computadores que eu recebo ainda s�o perfeitamente
utiliz�veis. Eles s� t�m problemas com software, resultantes
da deteriora��o do Windows.</p>
<p style="text-align: justify;">Eis alguns exemplos:</p>
<table style="height: 226px;" cellspacing="0" cellpadding="3"
border="1" width="100%">
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="79"><strong>Hardware: </strong></td>
<td width="85"><strong>Sistema operacional: </strong></td>
<td width="364"><strong>Problema</strong>:<strong> </strong></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="79">P-III 733 MHz</td>
<td width="85">Windows ME</td>
<td width="364">Disco ocupado pela restaura��o do
sistema do Windows</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="79">P-III 933 MHz</td>
<td width="85">Windows XP</td>
<td width="364">Disco ocupado pelo Windows Update</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="79">P-IV 2,8 GHz</td>
<td width="85">Windows XP</td>
<td width="364">Lento por causa de malware</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="79">P-III 1,2 GHz</td>
<td width="85">Windows XP</td>
<td width="364">Lento por causa de servi�os e programas
desnecess�rios e <span style="text-decoration: underline;"><a
href="http://en.wikipedia.org/wiki/Crapware">crapware</a></span></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="79">P-III 1 GHz</td>
<td width="85">Windows XP</td>
<td width="364">Sistema operacional danificado, usu�rio
incapaz de restaur�-lo, CD de recupera��o inutilizado</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="79">P-IV 2,4 GHz</td>
<td width="85">Windows XP</td>
<td width="364">Sistema operacional danificado, usu�rio
incapaz de restaur�-lo, software de recupera��o do
fabricante com imagem da parti��o do sistema n�o
funciona por motivos desconhecidos</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify;">Trata-se de hardware
perfeitamente utiliz�vel caindo na obsol�ncia prematura. O
Windows precisa de manuten��o, assim como um carro. Poucos
usu�rios sabem disso, ent�o tem muita gente jogando hardware
bom fora. Aos interessados, <span style="text-decoration: underline;"><a
href="http://www.scribd.com/doc/28997453/How-to-Tune-Up-Windows">este
guia</a></span> ensina a fazer manuten��o no Windows
para que ele possa continuar funcionando.</p>
<p style="text-align: justify;">O plano de neg�cios da
Microsoft se baseia na obsol�ncia planejada. Ela usa seu
monop�lio para endossar essa pr�tica. O que ela quer � um
ecossistema repleto de vit�rias, onde:</p>
<ol style="text-align: justify;">
<li>Os consumidores saem ganhando, porque o Windows e o
Office trazem melhorias que facilitam e aprimoram e tornam
mais funcional a computa��o</li>
<li>Os fabricantes de hardware ganham porque os consumidores
precisam comprar hardware novo para obter essas melhorias</li>
<li style="text-align: justify;">A Microsoft ganha porque os
consumidores compram c�pias novas do Windows e do Office
com seus computadores novos</li>
</ol>
<p style="text-align: center;"><img src="../img/img-623f3b1d.jpeg"
alt="11770655" width="500" height="325"></p>
<p style="text-align: justify;">A Microsoft geralmente
consegue concretizar esse ideal de marketing. Mas seja como
for, queiram os consumidores tomar parte nisso ou n�o, a
Microsoft lidera a ind�stria de computadores com uma
infraestrutura de obsol�ncia planejada. Estas s�o algumas
das t�cnicas empregadas:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>O Registro e as tecnologias de ativa��o prendem uma
instala��o do Windows a um computador espec�fico, e mais,
� configura��o de hardware espec�fica desse computador,
quando o sistema operacional � instalado. Isso limita as
atualiza�es de hardware. Al�m disso, garante tamb�m que
voc� n�o posso instalar o disco r�gido com o Windows em
outro computador e continuar usando o produto. Essas
limita�es artificiais restringem a flexibilidade do
produto e seu tempo de vida comercial, impulsionando as
vendas. Por outro lado, o Linux n�o imp�e nenhuma
limita��o �s atualiza�es de hardware. Voc� pode mover o
disco r�gido no qual instalou o sistema para qualquer
outra posi��o na hierarquia de discos, ou at� para um
computador diferente, e continuar inicializando o sistema.</li>
<li>O Registro prende um aplicativo instalado a uma c�pia
espec�fica do Windows (e ao hardware ao qual o Windows
est� preso). Esse � o ponto de controle da Microsoft. Ele
impede que voc� mova o software para outra pasta, para
outra letra do disco, para outro disco f�sico ou para
outro computador sem o uso de ferramentas especiais.
Sistemas abertos s�o mais flex�veis. Por exemplo, muitas
vezes voc� pode instalar produtos individuais em sistemas
duplicados simplesmente copiando os diret�rios do produto
para os computadores novos.</li>
<li>A Microsoft e outros fabricantes de software vinculam
atualiza�es de programas que n�o t�m rela��o alguma entre
si para for�ar os usu�rios a seguirem um caminho
desnecess�rio de atualiza�es. � por isso que �s vezes
voc� precisa instalar uma vers�o nova do Internet
Explorer, por exemplo, no meio da instala��o de um produto
que n�o tem nada a ver com ele. Essas �co-atualiza�es�
s�o motivadas pelo marketing.</li>
<li>As altera�es feitas pela Microsoft nos formatos de
arquivo do Microsoft Office, formatos que circulam h�
anos, aumentam seu controle sobre o mercado e for�am
atualiza�es. Algumas pessoas v�o achar mais f�cil
atualizar o Office do que lidar com a complexidade de ter
que trabalhar e dar suporte a duas fam�lias diferentes de
formatos de arquivos, especialmente em empresas que usam
v�rias vers�es do pacote.</li>
<li>A licen�a do Windows restringe os direitos de usu�rio do
consumidor e a possibilidade de transfer�ncia do software
no EULA, o contrato de licen�a de usu�rio final. Os
contratos de garantia de software for�am atualiza�es
semelhantes no meio corporativo. As empresas pagam por
atualiza�es de software, mesmo que n�o pretendam
instal�-las. Essas empresas nem sequer t�m a garantia de
que a Microsoft v� lan�ar uma atualiza��o ao longo da
dura��o do contrato.</li>
<li>Muitos PCs hoje em dia s�o vendidos sem o CD do sistema
operacional. Em vez disso, h� uma parti��o escondida no
disco com uma imagem de backup do sistema operacional ou
um CD de recupera��o. N�o sei se essa �inova��o� � fruto
dos esfor�os da Microsoft ou dos grandes fabricantes de
computadores. O que eu sei � que isso restringe o tempo de
vida do computador ao tempo de vida de seu componente de
hardware mais vulner�vel, o disco r�gido. Quando o disco
pifa, o usu�rio � for�ado a comprar uma nova c�pia do
Windows na loja, o que provavelmente sai mais caro do que
o computador atual do usu�rio.</li>
<li>Os fabricantes de hardware apoiam fortemente a
obsol�ncia planejada tornando propriet�rias as tomadas de
laptops e impressoras, cartuchos de tinta e at� unidades
de discos �pticos para laptops com formatos e conectores
esquisit�es.</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Por fim, a famosa
vulnerabilidade do Windows ao malware � um problema enorme
quando o assunto � manter computadores mais antigos em
opera��o. A Microsoft <span style="text-decoration: underline;"><a
href="http://en.wikipedia.org/wiki/%20%20Windows_XP#Support_lifecycle">encerrou</a></span>
as atualiza�es de v�rios Windows XP e sistemas anteriores.
Isso efetivamente mata esses computadores, porque o Windows
exige atualiza�es de seguran�a. Al�m do mais, o poder de
processamento exigido para que a prote��o antimalware
funcione compromete o desempenho de processadores que operem
a 1 GHz.</p>
<p style="text-align: justify;">Ser� que esses computadores,
plenamente funcionais, n�o t�m mais utilidade?</p>
<h3 style="text-align: justify;">Como o Linux pode ajudar</h3>
<p style="text-align: justify;">Hardware antigo e em boas
condi�es ainda pode ser �til. Para isso, ele precisa de
software que n�o exija recursos demais e que n�o limite sua
flexibilidade por meio de barreiras artificiais.</p>
<p style="text-align: justify;">Esta tabela conta uma
hist�ria. O Windows exige mais recursos de hardware a cada
vers�o, mas as vers�es atuais do Linux s�o bem menos
exigentes:</p>
<table style="text-align: justify; height: 176px;" cellspacing="0"
cellpadding="3" border="1" width="100%">
<tbody>
<tr valign="TOP">
<td width="123"><strong>Recursos </strong></td>
<td width="85"><strong>Windows XP: </strong></td>
<td width="70"><strong>Vista: </strong></td>
<td width="76"><strong>Windows 7: </strong></td>
<td width="76"><strong>Ubuntu 10: </strong></td>
<td width="77"><strong>Puppy 4: </strong></td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="123"><strong>Processador: </strong></td>
<td width="85">P-III</td>
<td width="70">P-IV</td>
<td width="76">P-IV</td>
<td width="76">P-III</td>
<td width="77">P-II</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="123"><strong>Mem�ria: </strong></td>
<td width="85">128 / 512 MB</td>
<td width="70">1 / 2 GB</td>
<td width="76">1 / 4 GB</td>
<td width="76">256 / 512 MB</td>
<td width="77">128 / 256 MB</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="123"><strong>Disco: </strong></td>
<td width="85">5 GB</td>
<td width="70">40 GB</td>
<td width="76">20 GB</td>
<td width="76">5 GB</td>
<td width="77">1 GB</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="123"><strong>Pre�o: </strong></td>
<td width="85">US$ 199-299</td>
<td width="70">US$ 239-399</td>
<td width="76">US$ 199-319</td>
<td width="76">US$ 0</td>
<td width="77">US$ 0</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td width="123"><strong>V�nculo ao hardware:</strong></td>
<td width="85">Sim</td>
<td width="70">Sim</td>
<td width="76">Sim</td>
<td width="76">N�o</td>
<td width="77">N�o</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify;"><em>Fontes: sites da
Microsoft, do Ubuntu, do Puppy Linux, artigos na web e
experi�ncia pessoal. A tabela foi simplificada, e os
detalhes omitidos em prol da clareza. A Microsoft oferece
v�rias edi�es do Windows, esta tabela s� lista as mais
comuns. Os <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://arstechnica.com/microsoft/news/2009/06/windows-7-pricing-announced-cheaper-than-vista.ars">pre�os</a></span>
da Microsoft referem-se �s vers�es completas. Na coluna
Mem�ria, o primeiro n�mero para cada sistema geralmente �
considerado a m�nima mem�ria real�stica, enquanto o
segundo � a mem�ria recomendada para o melhor desempenho.
A coluna processador mostra o processador m�nimo para um
desempenho razo�vel. </em></p>
<p style="text-align: justify;">O objetivo da Microsoft �
fazer com que os consumidores comprem computadores novos,
com novas vers�es do Windows e do Office, de acordo com o
calend�rio dela. Os lucros comandam esse calend�rio. J� o
Linux � comandado pelas necessidades funcionais. O Linux n�o
s� exige menos recursos em troca de funcionalidade e
desempenho equivalentes, como n�o sofre com o peso do
software antimalware usado pelo Windows.</p>
<p style="text-align: justify;">A tabela mostra que a vers�o
atual do popular <span style="text-decoration: underline;"><a
href="http://www.ubuntu.com/">Ubuntu Linux</a></span>, a
10.04, exige recursos computacionais equivalentes aos
exigidos pelo Windows XP em seu lan�amento, h� nove anos. <span
style="text-decoration: underline;"><a href="http://puppylinux.org/main/index.php?file=Overview%20and%20Getting%20Started.htm">O
Puppy Linux</a></span> � uma dentre tantas outras
grandes distribui�es Linux feitas especialmente para
hardware antigo. Com ele, at� m�quinas de dez a treze anos
atr�s podem voltar ao trabalho. Um dos muitos truques que o
Puppy emprega para garantir um desempenho decente � rodar
todo o sistema operacional a partir da mem�ria RAM em
qualquer m�quina com pelo menos 256 MB. O Puppy oferece uma
gama completa de aplicativos e consegue execut�-los em
computadores antigos, sem deixar de ser razoavelmente f�cil
de usar.</p>
<p style="text-align: justify;">Se o software da Microsoft usa
a obsol�ncia para promover suas vendas, o Linux oferece uma
�tima alternativa. Trata-se de um software competitivo e com
suporte, que conta com uma ampla variedade de aplicativos
gratuitos. A mentalidade do c�digo aberto oferece uma
alternativa � mentalidade de descarte de computadores que
entope os aterros sanit�rios e polui o meio ambiente.
O Linux e o c�digo aberto mant�m computadores antigos
trabalhando enquanto o hardware funcionar e puder realizar
trabalho que seja �til.</p>
<h3 style="text-align: justify;">Modelo de reutiliza��o da
Free Geek</h3>
<p style="text-align: justify;">A <span style="text-decoration: underline;"><a
href="http://www.freegeekchicago.org/">Free Geek Chicago</a></span>,
organiza��o que restaura e recicla computadores, � um
exemplo dessa mentalidade. <span style="text-decoration: underline;"><a
href="http://en.wikipedia.org/wiki/Free_geek">A Free
Geek</a></span> � composta de v�rias ONGs com uma
discreta rela��o entre si, presentes em mais ou menos <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Free_geek#Locations">doze
cidades</a>. Ela mostra como o Linux pode ser usado para
aumentar a vida �til do computador, ajudando tamb�m �s
pessoas que n�o podem comprar computadores modernos. <span
style="text-decoration: underline;"><a href="http://askville.amazon.com/people-united-states-%20%20computer/AnswerViewer.do?requestId=9690308">Um
em cada quatro norte-americanos</a></span> n�o tem PC em
casa.</p>
<p style="text-align: justify;">Este gr�fico ilustra o modelo
de reutiliza��o da Free Geek:</p>
<p style="text-align: center;"><img src="../img/img-b01e14ac.jpeg"
alt="ma4a0262" width="541" height="346"></p>
<p style="text-align: justify;">Computadores de dez anos atr�s
ou menos s�o restaurados e reutilizados. Computadores mais
antigos s�o �demanufaturados�, sendo reduzidos �s suas
pe�as. As pe�as reutiliz�veis s�o usadas em outros
computadores restaurados, ou voltam diretamente para a
comunidade. As que n�o podem ser reutilizadas s�o separadas
pelo tipo de material e seguem para reciclagem.</p>
<p style="text-align: justify;">Esse modelo garante que todas
as pe�as sejam reutilizadas o m�ximo poss�vel. S� as pe�as
defeituosas ou tecnologicamente obsoletas v�o para a
reciclagem.</p>
<p style="text-align: justify;">A ideia � apoiar iniciativas
educativas e difundir o acesso aos computadores. Todos s�o
bem-vindos na Free Geek, e ganham um computador de gra�a por
sua participa��o. Geralmente os volunt�rios come�am
trabalhando na desmontagem, onde t�m uma oportunidade de ver
como os componentes do computador s�o conectados e montados.
Os novatos v�o evoluindo, e eventualmente aprendem a montar
seus pr�prios computadores. Assim, tornam-se graduados na
restaura��o e na montagem de computadores.</p>
<p style="text-align: justify;">Esse modelo de reutiliza��o
apresenta vantagens atraentes:</p>
<ol style="text-align: justify;">
<li>Atende � quest�o ambiental, reutilizando materiais
quando poss�vel e reciclando quando necess�rio</li>
<li>Leva computadores para quem precisa deles, sem custo
algum (ou com um custo baixo)</li>
<li>Usa computadores antigos para fins educativos na �rea de
computa��o</li>
</ol>
<p style="text-align: justify;">O software de c�digo aberto �
essencial para a abordagem da Free Geek. Ele n�o s� �
gratuito, o que � importante para uma associa��o sem fins
lucrativos e com recursos limitados, como tamb�m n�o tem
restri�es de licen�a, contornando as dores de cabe�a
associadas. E o software de c�digo aberto ainda tem milhares
de aplicativos livres, al�m do conjunto que acompanha o
sistema operacional. Melhor do que isso, imposs�vel.</p>
<p style="text-align: justify;">A Free Geek geralmente instala
o <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.xubuntu.org/">Xubuntu</a></span>,
uma vers�o do popular sistema Linux Ubuntu. O Xubuntu
oferece aos usu�rios todas as vantagens do Ubuntu � seu
reposit�rio gigante de aplicativos livres, o enorme suporte
da comunidade e a ampla variedade de recursos educacionais
gratuitos. Ele usa menos mem�ria do que o Ubuntu devido
� sua interface de usu�rio leve.</p>
<h3 style="text-align: justify;">Qual � o limite de idade para
a reutiliza��o?</h3>
<p style="text-align: justify;">Se voc� estiver lendo este
artigo em um computador de ponta, com CPU dual core, deve
estar se perguntando: que utilidade um P-III velho pode ter?
Afinal de contas, a primeira tabela deste artigo resume bem
os tipos de doa�es que recebemos.</p>
<p style="text-align: justify;">A resposta est� na interse��o
entre as <em>necessidades do usu�rio</em> e as <em>capacidades
da m�quina</em>. Qualquer m�quina acima de 1 GHz rodando
Linux reproduz v�deo e Flash muito bem, e permite ao usu�rio
lidar com suas redes sociais. Qualquer P-III ou superior
proporciona processamento de textos, planilhas,
apresenta�es de slides, navega��o na web, email, �udio,
edi��o de textos, chat e mensageiros instant�neos,
digitaliza��o e gerenciamento de imagens e muito mais.</p>
<p style="text-align: justify;">Com o software certo, um P-IV
ou P-III single core com mem�ria adequada faz tudo o que a
maioria das pessoas precisam fazer em um computador hoje.
Fiz minha pesquisa e escrevi este artigo em um P-III rodando
o Ubuntu e o Puppy. Uso esse computador regularmente na casa
de um parente. � o �nico computador da casa.</p>
<p style="text-align: justify;">Talvez a melhor maneira de
responder se esse computadores s�o �teis ou n�o seja contar
a hist�ria de uma m�e solteira com dois filhos que veio me
pedir um computador. Ela estava desempregada, procurando
trabalho. Eu me senti mal por n�o ter o que oferecer a ela
na hora, a n�o ser um P-II de 400 MHz rodando o Puppy Linux
a partir de seus 256 MB de mem�ria. Nunca vi uma pessoa
ficar t�o satisfeita com um presente t�o pequeno! Agora ela
responde com rapidez aos email que recebe de poss�veis
empregadores, sem ter que pegar o �nibus para usar o
computador da biblioteca. Ela tamb�m pode procurar vagas de
emprego � noite, quando � mais conveniente para ela. O
computador velho que eu dei de presente a ela melhorou sua
vida.</p>
<h3 style="text-align: justify;">O que <em>voc�</em> pode
fazer</h3>
<p style="text-align: justify;">Se voc� tem um P-IV ou P-III
encostado, doe-o para uma institui��o de caridade em vez de
deix�-lo envelhecer e tornar-se obsoleto no seu por�o. Mas
certifique-se de estar doando o computador a quem fa�a o
trabalho de restaura��o, e n�o o de reciclagem. A turma da
restaura��o vai reutilizar os equipamentos antigos sempre
que poss�vel, reciclando apenas o que n�o puder ser mais
usado. O time da reciclagem apenas destr�i o computador de
forma respons�vel em termos ambientais. Os componentes
(metal, pl�stico, vidro etc) s�o separados e derretidos. A
maioria dos programas que oferece descontos na compra de
produtos novos em troca de seu produto velho recicla esses
produtos, e n�o os restaura. Os custos da restaura��o s�o
altos para eles. O seu objetivo deve ser �reutilizar, para
depois reciclar�.</p>
<p style="text-align: justify;">Quando procurar algu�m que
restaure computadores, os norte-americanos devem ter em
mente as leis complacentes dos Estados Unidos acerca do
descarte de eletr�nicos. Algumas empresas que dizem
reutilizar ou reciclar seus equipamentos antigos podem fazer
uma <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.computertakeback.com/recycling/fak%20%20e_recycling/beware_of_fake_recycling.htm">falsa
reciclagem</a></span>. Elas dizem que v�o reciclar sua
doa��o, mas a exportam para pa�ses como a China, onde o
equipamento � �demanufaturado� sob condi�es nada seguras, e
sem a menor preocupa��o com o meio ambiente. O que essas
empresas fazem n�o � �reciclagem� no sentido normal da
palavra. <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://ban.org/">Programas</a></span>
como <em>60 Minutes</em>, <em>PBS Frontline</em> e <em>BBC
World News </em>trouxeram � tona esse esc�ndalo. Um jeito
de identificar um servi�o falso de reciclagem � perguntar se
eles aceitam de gra�a seus monitores CRT e impressoras.
Esses itens raramente podem ser reutilizados, e custam
dinheiro para serem reciclados corretamente.</p>
<p style="text-align: justify;">Pergunte a um profissional de
restaura��o qual � o limite de idade de um computador para
reutiliza��o, e tamb�m para reciclagem. O Free Geek
reutiliza computadores que tenham at� dez anos de idade. O
�tempero sagrado� � o Linux. Geralmente quem trabalha com
remanufatura usando Windows s� usa computadores com at�
cinco anos. Para localizar o afiliado mais pr�ximo do Free
Geek, clique <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Free_geek#Locations">aqui</a></span>.</p>
<h3 style="text-align: justify;">Impacto social</h3>
<p style="text-align: justify;">O Linux � positivo tanto em
termos econ�micos quanto ecol�gicos. O software de c�digo
aberto amplia a vida �til dos computadores e reduz o
descarte de equipamentos eletr�nicos. Ele oferece uma
alternativa crucial ao modelo de neg�cios de obsol�ncia
planejada da Microsoft. Com o Linux, computadores antigos
podem servir para fins educativos, e � poss�vel levar o
acesso a esses computadores a quem precisa. Tudo isso somado
a um bom modelo de reutiliza��o como o do Free Geek.</p>
<p style="text-align: justify;">O Linux e o software de c�digo
aberto se tornaram populares por sua flexibilidade, seus
baixos custos e sua utilidade. Mas voc� j� parou para pensar
no impacto social ben�fico que ele tem?</p>
<h3 style="text-align: justify;">Adendo: programas de
remanufatura da Microsoft</h3>
<p style="text-align: justify;">Este artigo tem como foco o
modelo de neg�cios da Microsoft, que tenta vender mais
computadores, encorajando a obsol�ncia planejada. O objetivo
n�o � denegrir a Microsoft, mas sim explicar como seu modelo
de neg�cios diminui o tempo de vida �til dos computadores. A
Microsoft tem um papel �nico na ind�stria por causa de seu
monop�lio no setor de sistemas operacionais, e muitos
fabricantes de hardware e software seguem os passos da
Microsoft para benef�cio m�tuo. Isso tem um impacto negativo
sobre o meio ambiente, sobre a utiliza��o de recursos com
efici�ncia e sobre a carteira do consumidor.</p>
<p style="text-align: justify;">Ainda que capitaneie a
obsol�ncia planejada na ind�stria da computa��o, a Microsoft
tamb�m apoia a reutiliza��o de computadores por meio dos
programas Microsoft Authorized Refurbisher (MAR) e <span style="text-decoration: underline;"><a
href="http://www.microsoft.com/refurbishedpcs/Programs.htm">Registered
Refurbisher</a></span>. Esses programas oferecem
licen�as do Windows XP e do Office a pre�os reduzidos para
organiza�es em conformidade com o programa da Microsoft e
suas <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.microsoft.com/refurbishedpcs/Programs/registeredRefurbFAQ.htm">exig�ncias.
</a></span>A �nfase est� na reutiliza��o de computadores
com menos de <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.techsoup.org/learningcenter/hardware/page5496.cfm">cinco</a></span>
anos de idade.</p>
<p style="text-align: justify;">O programa da Microsoft �
muito ben�fico para a reutiliza��o e a reciclagem de
computadores, e ao mesmo tempo ajuda a empresa a cumprir a
�diretiva principal� de todo monop�lio � manter o status de
monop�lio em todos os segmentos do mercado.</p>
<h3 style="text-align: justify;">Links �teis</h3>
<ul style="text-align: justify;">
<li> <strong><a href="http://www.guiadohardware.net/www.freegeekchicago.org">Free
Geek Chicago</a></strong></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Reutiliza��o e reciclagem</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li> <strong><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Free_geek">Free
Geek</a></strong></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Reutiliza��o e reciclagem</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li> <strong><a href="http://www.computertakeback.com/index.htm">Electronics
Take Back Coalition</a></strong></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Informa�es sobre o descarte
de equipamentos eletr�nicos</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li> <strong><a href="http://www.osnews.com/story/23451/www.BAN.org">Basel
Action Network</a></strong></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Luta contra a falsa reciclagem</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li> <strong><a href="http://earth911.com/recycling/electronics/">Earth911</a></strong></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Informa�es sobre o descarte
de equipamentos eletr�nicos</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li> <strong><a href="http://www.epa.gov/osw/conserve/materials/ecycling/index.htm">Ag�ncia
de prote��o ambiental dos EUA</a></strong></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Sobre a �e-ciclagem�</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li> <strong><a href="http://www.microsoft.com/refurbishedpcs/programs.htm">Programas
de restaura��o de computadores da Microsoft</a></strong></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Restaura��o de computadores
com o Windows</p>
<div style="text-align: justify;"><strong>Howard Fosdick</strong>
� um consultor independente especializado em bancos de dados
e sistemas operacionais. Ele vem trabalhando ativamente na
reutiliza��o e reciclagem de computadores como hobby nos
�ltimos quinze anos.</div>
<p style="text-align: justify;"><em>Cr�ditos a</em> <em><strong><a
href="http://www.osnews.com/story/23451/Smart_Reuse_with_Open_Source_Linux_Goes_Green">Howard
Fosdick</a></strong></em> � <a href="http://www.osnews.com/story/23451/Smart_Reuse_with_Open_Source_Linux_Goes_Green"><strong>osnews.com</strong></a></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Tradu��o por</em> <em><a
href="http://www.bechtranslations.com.br/">Roberto
Bechtlufft</a> <info at bechtranslations.com.br></em></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br>
<div style="text-align: right;"><a href="javascript:window.print()"><img
style="border: 0px solid ; width: 18px; height: 18px;" alt="Imprimir"
title="Imprimir" src="../img/print.png"></a><br>
</div>
<div style="text-align: center;">[<a href="javascript:history.go(-1)">Voltar</a>]<br>
</div>
<span style="font-weight: bold;"></span> </div>
</div>
<div id="footer"></div>
<br>
</body>
</html>
