__ __ __ __ _____ _ _ _____ _ _ _ | \/ | \ \ / / | __ \ (_) | | / ____| | | | | | \ / |_ __\ V / | |__) | __ ___ ____ _| |_ ___ | (___ | |__ ___| | | | |\/| | '__|> < | ___/ '__| \ \ / / _` | __/ _ \ \___ \| '_ \ / _ \ | | | | | | |_ / . \ | | | | | |\ V / (_| | || __/ ____) | | | | __/ | | |_| |_|_(_)_/ \_\ |_| |_| |_| \_/ \__,_|\__\___| |_____/|_| |_|\___V 2.1 if you need WebShell for Seo everyday contact me on Telegram Telegram Address : @jackleetFor_More_Tools:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
<title>Por que tantos hackers est�o ficando com raiva?</title>
<link rel="stylesheet" href="estilo5.css" type="text/css" media="screen">
</head>
<body>
<div style="text-align: center;"><img style="width: 800px; height: 120px;" alt=""
src="../img/logo2.jpg"></div>
<div id="container">
<div id="header" title="sitename"></div>
<div class="blogentry">
<div style="text-align: center;"><iframe src="indice.html" width="800" height="20"
frameborder="0"></iframe></div>
<div style="text-align: center;"><br>
<h3>Por que tantos hackers est�o ficando com raiva?<br>
</h3>
<div style="text-align: justify;">2 de fevereiro de 2013 | Autor:
antonini</div>
<div style="text-align: justify;"><br>
</div>
<div style="text-align: justify;">O texto que se segue � de autoria de
Glyn Moody, publicado originalmente, em ingl�s, no blog <a href="http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2011/07/why-are-hackers-becoming-so-angry/index.htm"
target="_blank">Open Enterprise</a>. A tradu��o � do Prof. Pedro
Antonio Dourado de Rezende.<br>
<br>
<em>� not�ria essa tendencia recente. Grupos de hackers est�o
botando as m�os em coisas que at� ent�o estavam trancadas, e
disponibilizando-as livremente online, para grande embara�o e
aborrecimento daqueles envolvidos.<br>
<br>
Exemplos bem conhecidos incluem Wikileaks, Anonymous e LulzSec,
aos quais podemos acrescentar mais um nome. Surge agora Greg
Maxwell, que, provocado pela saga de Aaron Swartz, (sobre a qual o
autor antes havia escrito), acaba de disponibilizar por conta
pr�pria um grande cole��o de arquivos:<br>
<br>
Tal cole��o, de 33 GB, cont�m 18.592 publica�es cient�ficas,
todas da Philosophical Transactions of the Royal Society, que
deveriam estar dispon�veis sem custo para qualquer um, mas que na
sua maioria s� estavam dispon�veis a um alto custo, atrav�s de
intermediadores virtuais como a JSTOR.<br>
<br>
Acesso limitado a tais documentos � tipicamente vendido a US$ 19
por artigo, embora para alguns mais antigos o acesso possa ser
obtido por US$ 8. Comprar acesso a esta cole��o de artigos assim,
um por um, poderia custar centenas de milhares de d�lares.<br>
<br>
A forma escolhida por Maxwell para disponibilizar essa cole��o,
que est� em dom�nio p�blico, � particularmente interessante porque
ela vem com uma explica��o muito bem articulada a respeito de
porque est� sendo feita.<br>
<br>
Grandes editoras s�o atualmente capazes de comprar influ�ncia
pol�tica necess�ria para abusarem do estrito escopo de prote��o
comercial do direito autoral, extendendo-o para �reas
completamente inaplic�veis: luxuosas reprodu�es de documentos
hist�ricos e de obras art�sticas, e explora��o n�o paga do
trabalho de cientistas, por exemplo.<br>
<br>
Com tal influ�ncia essas editoras s�o at� capazes de fazer com que
seus ataques � sociedade livre acabem sendo pagos pelos
contribuintes, ao buscarem a via da persecu��o criminal
(tradicionalmente o direito autoral � mat�ria c�vel) e onerando
assim institui�es p�blicas, inclusive com tarifas exorbitantes
por assinaturas de seus servi�os.<br>
<br>
O direito autoral � uma fic��o legal que representa um estreito
acordo de concess�es: renunciamos ao nosso direito natural de
intercambiar informa�es, em troca da cria��o de um incentivo
econ�mico tempor�rio para autores, para que todos possam ao final
desfrutar de mais obras. Mas quando editores abusam do sistema
para alavancar sua exist�ncia, quando deturpam o alcance e a
cobertura dos direitos autorais, quando amea�am a torto e a
direito com a�es judiciais fr�volas para reprimir a dissemina��o
de obras que est�o em dom�nio p�blico, s�o eles que est�o roubando
de todos n�s.<br>
<br>
Existem dois pontos importantes aqui. Primeiro, Maxwell destaca a
influ�ncia pol�tica que est� propiciando abusos do sistema de
direito autoral. Mesmo que esse sistema tenha sido algum dia justo
e razo�vel, certamente hoje ele n�o � mais, porque grandes
interesses corporativos o perverteram. Nesse percurso, os
extremistas do direito autoral (que se autodenominam
�maximalistas�) v�m cooptando governos para atacarem cidad�os
comuns por compartilharem coisas, com enormes danos a liberdades
b�sicas.<br>
<br>
� por causa da crescente onda de radicaliza��o do direito autoral,
com legisla�es cada vez mais severas e desequilibradas, tais como
o ACTA, HADOPI, the Digital Economy Act (na Gr� Bretanha), La Ley
Sinde (na Espanha) PROTECT IP (nos EUA) e outros, que hackers
est�o ficando com raiva. N�o � s� porque essas leis s�o em si
injustas e desequilibradas, mas pela maneira como elas vem sendo
impostas.<br>
<br>
Geralmente essas legisla�es s�o costuradas em encontros secretos
entre pol�ticos de cargos importantes e representantes de
poderosas ind�strias. Depois as propostas s�o novamente discutidas
em outros encontros secretos, onde os grupos da sociedade civil �
os mais afetados por esses esquemas � nunca s�o convidados. Para
adicionar insulto � inj�ria, ao cidad�o n�o � permitido conhecer o
resultado desses esquemas antes que estejam finalizados e
implementados.<br>
<br>
Em face dessa prepot�ncia e comportamento insultante � que hackers
est�o agora come�ando a reagir, obtendo material que essas for�as
poderosas n�o querem que pessoas comuns vejam � frequentemente
documentos que exp�em seu jogo sujo de tr�fego de influ�ncias. O
que esses poderosos n�o entendem � que ao tentarem coibir desta
forma uma ampla gama de comportamentos, radicalizando e abusando
das leis autorais � por exemplo, extraditando Richard O�Dwyer por
manter um site que cont�m links para c�pias n�o autorizadas de
material alheio � simplesmente ati�am mais lenha na fogueira,
levando a mais rea�es.<br>
<br>
A divulga��o por Greg Maxwell de material que est� em dom�nio
p�blico mas que n�o estava livremente dispon�vel � sinal recente
disso; uma rea��o �s a�es persecut�rias desproporcionais
dirigidas contra Aaron Swartz. O que � not�vel, neste caso, n�o �
tanto que a rea��o de hackers tenha ocorrido � isto era at�
previs�vel � , mas que tenha levado apenas dois dias para se
manifestar.<br>
<br>
Contra esse pano de fundo, de planos para ampla censura na web, de
�resposta graduada� (em que provedores de acesso s�o for�ados a
agir como pol�cia e juiz de copyright), de multas alt�ssimas por
compartilhamento de arquivos (mesmo na aus�ncia de evid�ncias de
ganho ou de preju�zo financeiro em consequ�ncia), e de amea�as de
extradi��o (mesmo quando o ato causador n�o � delito onde
praticado) prevemos mais rea�es de hackers frustrados com o
cont�nuo e crescente abuso de sistemas legais, econ�micos e
pol�ticos por parte de uns poucos grupos poderosos �
particularmente na esfera midi�tica � visando apenas seus pr�prios
interesses.<br>
<br>
Segundo, quanto ao porqu� dos que assim reagem serem na maioria
hackers, a raz�o � simples. Al�m de estarem bem posicionados para
entender as profundas implica�es da transi��o de uma economia
fechada, baseada na escassez de recursos anal�gicos, para uma
aberta, baseada na abund�ncia de recursos digitais, eles formam um
dos poucos grupos com habilidade e meios necess�rios para
canalizar esses recursos de forma a reagir contra esses abusos.</em><br>
<br>
Tradutor: Pedro A D Rezende<br>
Esta tradu��o recebeu autoriza��o do autor original para publica��o
sob a licen�a dispon�vel em <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/br"
target="_blank">http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/br</a><br>
<br>
Traduzido por Pedro A. D. Rezende<br>
Departamento de Ci�ncia da Computa��o<br>
Universidade de Bras�lia agosto de 2011 < <a href="http://www.cic.unb.br/docentes/pedro/sd.php"
target="_blank">http://www.cic.unb.br/docentes/pedro/sd.php</a>
> Lei e Inform�tica | Cidadania<br>
</div>
</div>
<br>
<div style="text-align: right;"><a href="javascript:window.print()"><img
style="border: 0px solid ; width: 18px; height: 18px;" alt="Imprimir"
title="Imprimir" src="../img/print.png"></a><br>
</div>
<div style="text-align: center;">[<a href="javascript:history.go(-1)">Voltar</a>]<br>
</div>
<span style="font-weight: bold;"></span> </div>
</div>
<div id="footer"></div>
<br>
</body>
</html>
