__ __ __ __ _____ _ _ _____ _ _ _ | \/ | \ \ / / | __ \ (_) | | / ____| | | | | | \ / |_ __\ V / | |__) | __ ___ ____ _| |_ ___ | (___ | |__ ___| | | | |\/| | '__|> < | ___/ '__| \ \ / / _` | __/ _ \ \___ \| '_ \ / _ \ | | | | | | |_ / . \ | | | | | |\ V / (_| | || __/ ____) | | | | __/ | | |_| |_|_(_)_/ \_\ |_| |_| |_| \_/ \__,_|\__\___| |_____/|_| |_|\___V 2.1 if you need WebShell for Seo everyday contact me on Telegram Telegram Address : @jackleetFor_More_Tools:
�� A $ Y , � � �
� � � � � � � � �
$ / 8
= H Q X g q w � � � � � � �
� � � � < V m
� � � � � � � &
2
@ C N � �
� � �
� � � � �
�
X �
0 $ ? 9 d ! � � ' � > $ E 0 j 6 � ! � �
7
U
' p
- �
* �
�
6 - I P w � = � + * V ! r ^ � G � ; * V � + � 1 � : � < + E h Q � Q ) R ? | * � > � $ & 6 K C � = � = 7 B � z C 7 ! { � � ! � � 5
- 0 4 , ' $ " 7 2 3 > 1 ) 6 ? % = # .
A & @ 8 ! 9 * 5 ( ; < : / + %1 &Handbook &About %1 &Add Bookmark &Back &Close &Configure %1... &Copy &Find... &First Page &Fit to Page &Go To... &Go to Line... &Go to Page... &Last Page &Mail... &New &Next Page &Open... &Paste &Previous Page &Print... &Quit &Replace... &Report Bug... &Save &Save Settings &Spelling... &Undo &Up &Zoom... About &KDE C&lear Configure &Notifications... Configure Tool&bars... Cu&t Dese&lect EMAIL OF TRANSLATORSYour emails Encodings menuAutodetect Encodings menuDefault F&ull Screen Mode Find &Next Find Pre&vious Fit to Page &Height Fit to Page &Width NAME OF TRANSLATORSYour names Open &Recent Print Previe&w Quit application Re&do Re&vert Save &As... Select &All Show &Menubar Show &Toolbar Show Menubar<p>Shows the menubar again after it has been hidden</p> Show St&atusbar Tip of the &Day What's &This? Zoom &In Zoom &Out go back&Back go forward&Forward home page&Home show help&Help Project-Id-Version: kdelibs4
Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org
PO-Revision-Date: 2009-01-02 17:37+0530
Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>
Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>
Language: or
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);
X-Generator: KBabel 1.11.4
%1 ପୁସ୍ତିକା (&H) %1 ବିଷୟରେ (&A) ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନଗୁଡିକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ(&A) କଳା (&B) ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (&C) %1କୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ (&C)... ନକଲ କରନ୍ତୁ (&C) ଖୋଜନ୍ତୁ (&F)... ପ୍ରଥମ ପୃଷ୍ଠା (&F) ପୃଷ୍ଠା ସହିତ ମେଳ ଖାଉଛି (&F) କୁ ଯାଆନ୍ତୁ (&G)... ଧାଡିକୁ ଯାଆନ୍ତୁ (&G)... ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ (&G)... ଶେଷ ପୃଷ୍ଠା (&L) ଡାକ (&M)... ନୂତନ (&N) ପର ପୃଷ୍ଠା (&N) ଖୋଲନ୍ତୁ (&O)... ଲଗାନ୍ତୁ (&P) ପୂର୍ବ ପୃଷ୍ଠା (&P) ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (&P)... ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ (&Q) ବଦଳାନ୍ତୁ (&R)... ତ୍ରୁଟି ଖବରକରନ୍ତୁ (&R)... ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (&S) ବିନ୍ୟାସଗୁଡିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ବନାନ (&S)... ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (&U) ଉପର (&U) ସାନ ବଡ କରନ୍ତୁ (&Z)... KDE ବିଷୟରେ (&K) ସଫା କରନ୍ତୁ (&l) ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ (&N)... ସାଧନପଟି ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ (&b) ... କାଟନ୍ତୁ (&t) ବାଛନ୍ତୁ ନାହିଁ (&l) mgiri@redhat.com ସ୍ୱୟଂ ଅନୁସନ୍ଧାନ ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଅବସ୍ଥା (&u) ପରବର୍ତ୍ତୀକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ (&N) ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ (&v) ପୃଷ୍ଠା ଉଚ୍ଚତା ସହିତ ମେଳ ଖାଉଛି (&H) ପୃଷ୍ଠା ପ୍ରସ୍ତ ସହିତ ମେଳ ଖାଉଛି (&W) ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି ସାମ୍ପ୍ରତିକକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (&R) ମୁଦ୍ରଣ ପ୍ରରୂପ (&w) ପ୍ରୟୋଗରୁ ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ ପୁଣି କରନ୍ତୁ (&d) ପ୍ରତ୍ୟାବୃତ କରନ୍ତୁ (&v) ଏହିପରି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (&A)... ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ (&A) ତାଲିକା ପଟି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (&M) ସାଧନପଟି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (&T) ତାଲିକା ପଟି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ<p>ଏହା ଲୁଚିଗଲାପରେ ତାଲିକା ପଟିକୁ ପୁଣିଥରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ</p> ଅବସ୍ଥିତି ପଟି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (&a) ଆଜିର ସୂଚନା (&D) ଏହା କଣ? (&T) ବଡ କରନ୍ତୁ (&I) ସାନ କରନ୍ତୁ (&O) କଳା (&B) ଆଗକୁ (&F) ମୂଳ ସ୍ଥାନ (&H) ସହାୟତା (&H) | Name | Type | Size | Permission | Actions |
|---|---|---|---|---|
| gst-plugins-bad-1.0.mo | File | 628 B | 0644 |
|
| iso_3166-1.mo | File | 33.31 KB | 0644 |
|
| iso_3166-3.mo | File | 3.88 KB | 0644 |
|
| iso_3166.mo | File | 33.31 KB | 0644 |
|
| iso_639-2.mo | File | 31.83 KB | 0644 |
|
| iso_639-3.mo | File | 212.46 KB | 0644 |
|
| iso_639.mo | File | 31.83 KB | 0644 |
|
| iso_639_3.mo | File | 212.46 KB | 0644 |
|
| kauth5_qt.qm | File | 30 B | 0644 |
|
| kcmutils5.mo | File | 1.54 KB | 0644 |
|
| kcodecs5_qt.qm | File | 30 B | 0644 |
|
| kcompletion5_qt.qm | File | 30 B | 0644 |
|
| kconfig5_qt.qm | File | 30 B | 0644 |
|
| kconfigwidgets5.mo | File | 5.58 KB | 0644 |
|
| kcoreaddons5_qt.qm | File | 30 B | 0644 |
|
| kdeclarative5.mo | File | 1 KB | 0644 |
|
| keditbookmarks.mo | File | 451 B | 0644 |
|
| kglobalaccel5_qt.qm | File | 30 B | 0644 |
|
| ki18n5.mo | File | 2.79 KB | 0644 |
|
| kinit5.mo | File | 852 B | 0644 |
|
| kitemviews5_qt.qm | File | 30 B | 0644 |
|
| kjobwidgets5_qt.qm | File | 30 B | 0644 |
|
| knewstuff5.mo | File | 2.25 KB | 0644 |
|
| knotifications5_qt.qm | File | 30 B | 0644 |
|
| knotifyconfig5.mo | File | 1.65 KB | 0644 |
|
| kparts5.mo | File | 2.31 KB | 0644 |
|
| kservice5.mo | File | 1.19 KB | 0644 |
|
| ktextwidgets5.mo | File | 9.94 KB | 0644 |
|
| kwalletd5.mo | File | 445 B | 0644 |
|
| kwidgetsaddons5_qt.qm | File | 30 B | 0644 |
|
| kwindowsystem5_qt.qm | File | 30 B | 0644 |
|
| kxmlgui5.mo | File | 9.34 KB | 0644 |
|
| sonnet5_qt.qm | File | 30 B | 0644 |
|